Moabit

Als wäre man eine Katze auf der Sitzbank

1. Fast versteckt am Rande des Regierungsviertels ist der Zollpackhof im Sommer ein beschauliches Plätzchen. Man weilt im großen Biergarten unter hohen Kastanien und beobachtet die Dampfer auf der Spree. Das Pendant im Winter: Ein gemütlicher Aufenthalt im Restaurant - die Küche setzt auf einen Mix aus deutscher und österreichischer Küche mit mediterranen Anklängen - mit großem, modernen Kamin. Hinter Glas lodern die Flammen und wer es gemütlich wie eine Katze will, wärmt sich auf der umlaufenden Sitzbank.

Zollpackhof Elisabeth-Abegg-Str. 1, Moabit, Bus M85 Bundeskanzleramt, Mi.-So. ab 11 Uhr, Tel. 33 09 97 20, www.zollpackhof.de

Schöneberg

Zwei feurige Italiener bitten zu Tisch

2. Beim beliebten Italiener um die Ecke, und das sind "die zwei Einwanderer" für den Schöneberger Kiez seit nunmehr drei Jahrzehnten, würde man eine Feuerstelle im Gastraum eigentlich nicht erwarten. Doch für Gemütlichkeit sorgen hier nicht nur die karierten Tischtücher, der ordentliche Hauswein und die knusperdünnen Pizzen, sondern eben auch ein kleiner Kamin im vorderen Gastraum. In dem tänzeln schon munter die Flammen, wenn geöffnet wird. Wer als erster von der Belegschaft kommt, greift schon einmal zu Holz und Streichhölzern.

I Due Emigranti Belziger Straße 38, Schöneberg, U7 Eisenacher Str., Mo.-Sbd. ab 16, So. ab 11 Uhr, Tel. 782 63 26

Dahlem

Gemütliche Stunden im Süden Berlins

3. Diekmann im Chalet Suisse - bei diesem Namen ist die Gemütlichkeit Programm. Und so sorgt Josef Diekmann dafür, dass in den Wintermonaten der von zwei Seiten und damit von beiden Gaststuben aus sichtbare Kamin brennt, wenn morgens um 10 Uhr geöffnet wird. Befeuert wird der mit einheimischen Hölzern, sie stammen aus Brandenburger Wäldern. Romantische Plätze gibt es genug, rund ein Dutzend Tische in Kaminnähe in dem einen Gastraum, zwei große Holztische im anderen. Passend dazu in der kalten Jahreszeit: das Waliser Käsefondue oder Raclette mit Bündnerfleisch ab zwei Personen.

Diekmann im Châlet Suisse Im Jagen 5, Dahlem, Bus X10, X83, 115 Königin-Luise-Straße/Clayallee, tägl. ab 12 Uhr, Tel. 832 63 62, diekmann-restaurants.de

Steglitz

Jede Menge Plätze mit Kuschelfaktor

4. Das Feuerbach ist ein Treffpunkt für alle kulinarischen Fälle. Die Speisekarte bietet etwas für jeden Geschmack. Und weil Feuer Teil des Namens ist, gibt es in der beliebten Gaststätte im sonst wenig mit Gastroadressen versorgten Steglitz denn auch einen geschlossenen Kamin. Der wird allabendlich gegen 19 Uhr angemacht. Wer direkt im gemütlichen Schein des Feuers sitzen will, hat dazu reichlich Auswahl: Rund 25 der insgesamt etwa 85 Plätze des Lokals bieten Kuschelfaktor in der Nähe der anheimelnden Feuerstelle.

Feuerbach Schöneberger Str. 14, U9 Walther-Schreiber-Platz, Mo.-Do. 9-1, Fr.+Sbd. 9-2, So. 10-1 Uhr, Tel. 85 07 54 84

Treptow

Gläserner Pavillon am Ufer der Spree

5. Zwei der Urelemente, Wasser und Feuer, vereint der Klipper: Das ausgediente Segelschiff liegt als Restaurant fest vertäut am Spreeufer mit Blick auf die Insel der Jugend in Treptow. Drei Feuerstellen gibt es auf dem großflächig genutzten Schiff: Im gläsernen Pavillon einen Kamin, um den sich drei Tische gruppieren - hier kann man es sich auf Anfrage gemütlich machen. Unter Deck bollert durchgängig ein gemütlicher Ofen, rund zwei Drittel der 60 Sitzplätze stehen ganz in der Nähe. Außerdem gibt es auf dem Klipper auch einen Räucherofen, in dem Lachs, Forelle & Co. hausgeräuchert werden.

Klipper Bulgarische Straße, Treptow, Bus 265 Rathaus Treptow, tägl. 10-1 Uhr, Tel. 53 21 64 90, www.klipper-berlin.de

Prenzlauer Berg

Heizung mit Fernbedienung

6. Unten beeindruckt der mannshohe Stier, oben die Felssteinwand mit dem Kamin. Die XL-Gaststätte ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt, in der ersten Etage, im Grill- und Pasta-Restaurant kann man es sich im hinten gelegenen Kaminzimmer gemütlich machen. Dort sorgt ein Gas-Kamin bereits ab nachmittags für Atmosphäre. Er ist mit einer besonderen technischen Spielerei ausgestattet: Per Fernsteuerung kann Betreiber Gerd Spitzer die Flammenhöhe regulieren - bis zu einem halben Meter.

Tauro Angus Steaks & Pasta Schönhauser Allee 176, Prenzlauer Berg, U2 Senefelder Platz, tägl. 16-1 Uhr, Tel. 40 05 60 48, www.tauro-berlin.de

Hermsdorf

Das lodernde Schmuckstück des Raumes

7. Die Stammgäste des hübsch-familiären Weinrestaurants können aufatmen. Die Betriebsferien gingen Ende Januar zu Ende, ab heute ist wieder geöffnet. Den großen, offenen Kamin, in dem viel Holz Platz hat, sieht man sofort bei Betreten des Lokals. Mittig an der hinteren Wand platziert ist er sozusagen das Schmuckstück des Raumes. Der Kamin passt zur Küche des Hauses, Weinstuben-Patron Helmut Meier stammt aus dem Badischen und schätzt das kulinarische Frankreich.

Restaurant Weinstube Reblaus Wachsmuthstr. 19, Hermsdorf, S1 Hermsdorf, Di.-Sbd. 18-24 Uhr, Tel. 404 72 59, www.restaurant-weinstube-reblaus.de

Wilmersdorf

Hier ist es so warm wie auf Sizilien

8. Giovanni Spartano und Geschäftspartner Gaetano Bartoluccio hatten Glück, als sie vor rund zehn Jahren ihre Trattoria eröffneten. Im mittleren der drei ineinander übergehenden Gasträume gab es einen offenen Kamin. Als gebürtige Sizilianer frieren sie so nicht an ihrem Berliner Arbeitsplatz. Der wird im Winter immer befeuert, er ist an, wenn die ersten Gäste kommen. An die acht Tische stehen in Kamin-Nähe, für die besondere Gemütlichkeit empfiehlt Spartano denn auch gerne einen Rotwein aus seiner Heimat.

Vale un Peccato Aßmannshauser Str. 26, Wilmersdorf, U3 S 41, 42 Heidelberger Platz, tägl. 16-24 Uhr, Tel. 82 70 52 75

Tiergarten

Tee und Brotzeit im Park

9. Nicht nur München hat einen Englischen Garten, auch Berlin. Und die Hauptstadt kann zudem noch mit einem Teehaus im Park aufwarten. Das hat nach seiner Winterpause nun wieder geöffnet. Tee trinken ist der Inbegriff der Gemütlichkeit, wenn das am Kamin möglich ist - perfekt. Im modern-eleganten Teehaus gibt es ein hübsches Exemplar. Genauso gut kann man im Schein des Feuers aber eine den Bayern nachempfundene Brotzeit auf dem Holzbrett genießen.

Teehaus im Englischen Garten Altonaer Str. 21, Tiergarten, S5, 7, 9, 75 Bellevue, U9 Hansaplatz, Mo, Mi.-Fr. ab 12, Sbd.+So. ab 11 Uhr, Tel. 39 48 04 00, www.teehaus-tiergarten.com

Kreuzberg

Das Feuer des Dschungelkönigs

10. Während die Teilnehmer des gerade beendeten Dschungelcamps im australischen Urwald eingeregnet waren, konnte sich Peer Kusmagk am eigenen Kamin die Hände wärmen. Im szenig-gemütlichen Restaurant des Ex-Dschungelkönigs herrscht Schweizer Chalet-Atmosphäre: Im steinernen Kamin des backsteinernen Gastraums brennt ein wärmendes Feuer, derweil sich die Gäste, dicht gedrängt an kleinen Holztischen, an Raclette und französischen Spezialitäten laben. Keine Frage, wo der schönste Platz ist: natürlich am Kamin.

La Raclette Lausitzer Str. 34, Kreuzberg, U1 Görlitzer Bahnhof, tägl. ab 18 Uhr, Tel. 61 28 71 21, www.la-raclette.de